Bits and bites